Quando Grifis Incontrò Dio! Il Capitolo 83 di "Berserk": il Capitolo Nascosto da Kentarō Miura!
Scritto da Marco Grande Arbitro
Tremo come un bambino... chiedo a tutti i fan di Berserk perdono... di non sapere che esistesse un capitolo 83! Chiedo perdono... è per questo che ne vorrei parlare insieme a voi!
Per eliminare il capitolo 83? Meglio dire... perchè non pubblicarlo nella stesura del volume numero 13? I motivi sono multipli... ma prima spieghiamo cosa accade in questo capitlo. Logicamente, il capitolo 83 va tra il capitolo 82 e 84: cioè tra l'incontro di Grifis e il Dio dell'Abbiso e la nascita di Phemt. L'unica cosa da fare è vedere le scan del manga. Il titolo del capitolo 83 è "Il Dio degli Abissi (2)":
Grifis - “Dio?”
Idea - “Benvenuto umano.”
Grifis - "Tu sei Dio?"
Idea - "Io sono Idea , il dio desiderato, l’idea del male."
Grifis - "Dio? questo è Dio? Questa gigantesca massa di carne dovrebbe essere…?"
Idea - "Quello che vedi e’ una parte di me. Il mio nucleo. Guardati attorno."
Grifis - "Che cos’e'?
Idea - "Un oceano di emozioni. Tutti gli esseri umani hanno nel profondo della loro anima una consapevolezza comune che trascende l’individualità quella parte oscura e’ questo oceano. Io sono nato da questo oceano. Sono l’ego di questo mondo. Questo mondo sono io. L’oscurita’ che giace in ogni animo umano, l’idea di male, questo e’ Dio!"
Grifis - "Dio….questo…. questo significa che sono gli umani…… significa che sono gli uomini che hanno creato Dio? Significa che gli umani hanno desiderato questo? Questa cosa terrificante? Questo sembra…"
Idea - "L’inferno. Qualcuno lo chiama cosi’."
Grifis - "Inferno…."
Idea - "Questa e’ solo la superficie dei multipli strati della consapevolezza comune ma tu sai , tu sai che questo posto e’ terribilmente umano, violenza e solitudine, questo posto e’ pieno di tutti i sentimenti negativi. La volonta’ che unisce gli uomini."
Grifis - "Ora….e’ vero…..tutto questo e’ in me, posso sentirlo. Ma perchè? Perchè sei nato? Perchè gli uomini hanno dato vita a questa volonta’ chiamata Dio?"
Idea - "Gli umani……desiderano motivazioni, cause per il dolore…cause per la tristezza.. cause per la vita... cause per la morte. Perche’ le loro vite erano piene di sofferenza? Perche’ le loro morti erano assurde? Loro desideravano una ragione per il destino che trascende la loro conoscenza."
Grifis - "E.... questo era…. Dio."
Idea - "E io lo diventai. Io controllo il destino dal momento che e’ quello che loro hanno voluto che facessi e fossi. Obbedendo all’essenza di ogni essere umano…io guido il destino di ogni uomo."
Grifis - "Questo significa che tu sei quello….che ha controllato il mio destino? Che tu sei quello che ha sistemato ogni cosa affinche’ fosse in questo modo?"
Idea - "E’ stato stabilito che tu fossi qui da un lontano passato. Influenzando i più bassi livelli della consapevolezza umana….e mischiando il sangue con il sangue ho creato la “stirpe” che ha dato vita all’uomo che sei. Manipolando la storia….. ho creato la strada per il tempo in cui saresti nato e ho creato il contesto appropriato per te. Tutti gli incontri che hai fatto nel passato erano una parte del destino che ti ha portato qui."
Grifis - Il destino…..il mio……Dio…cosa vuoi da me?"
Idea - "Sii te stesso…….nel modo in cui desideri. Io giaccio nel profondo del tuo cuore sono una parte di te, tu sei una parte della consapevolezza…una parte di me , il tuo desiderio è il mio desiderio, le tue azioni porteranno la salvezza o il dolore agli uomini."
Sii te stesso perche’ tu sei il prescelto
Grifis - "Se e’ cosi’……io voglio le ali."
Idea – "Allora prendi con te il potere delle emozioni di cui questo mondo nascosto e’ pieno e cambia questo limite fisico che e’ il tuo corpo nella forma adatta a te."
Adesso la domanda viene spontanea: perchè l'intero capitolo non è stato pubblicato? Il Dio dell'Abisso è una divinità diversa da come la conosciamo... mi hanno sempre insegnato che Dio è Amore, che Dio ha creato l'uomo. Qui è tutto l'opposto. Mi fa paura... L'idea di Miura è a sublime: questo capitolo sconvolge il lettore... da un senso a tutto questo oscuro mondo di Berserk. Perchè è stato tolto? Perchè da fastidio a qualcuno? No... perchè se la mettiamo su questo piano, Berserk non sarebbe mai dovuto essere stampato. La teoria più accreditata, è che Miura si sia accorto, più in la, di aver svelato troppo sulla trama: svelando fin troppi "misteri". "Misteri" che ormai non sono più, visto che ormai sappiamo tutto. Effettivamente, mi dispiace non aver letto questo capitolo sulla storia canonica... perchè è molto di più che un pezzo di storia. E' qualcosa di filosofico, di teologico... un opera d'arte. Non dico che condivido le idee, ma ripeto: trovo Miura, nonostante la sua pigrizia, un genio che nasce ogni 100 anni. In ogni caso, non è detto che non lo rivedremo: potrebbe anche riapparire un giorno, magari sotto-forma di flashback. E voi cosa ne pensate?
Idea - “Benvenuto umano.”
Grifis - "Tu sei Dio?"
Idea - "Io sono Idea , il dio desiderato, l’idea del male."
Grifis - "Dio? questo è Dio? Questa gigantesca massa di carne dovrebbe essere…?"
Idea - "Quello che vedi e’ una parte di me. Il mio nucleo. Guardati attorno."
Grifis - "Che cos’e'?
Idea - "Un oceano di emozioni. Tutti gli esseri umani hanno nel profondo della loro anima una consapevolezza comune che trascende l’individualità quella parte oscura e’ questo oceano. Io sono nato da questo oceano. Sono l’ego di questo mondo. Questo mondo sono io. L’oscurita’ che giace in ogni animo umano, l’idea di male, questo e’ Dio!"
Grifis - "Dio….questo…. questo significa che sono gli umani…… significa che sono gli uomini che hanno creato Dio? Significa che gli umani hanno desiderato questo? Questa cosa terrificante? Questo sembra…"
Idea - "L’inferno. Qualcuno lo chiama cosi’."
Grifis - "Inferno…."
Idea - "Questa e’ solo la superficie dei multipli strati della consapevolezza comune ma tu sai , tu sai che questo posto e’ terribilmente umano, violenza e solitudine, questo posto e’ pieno di tutti i sentimenti negativi. La volonta’ che unisce gli uomini."
Grifis - "Ora….e’ vero…..tutto questo e’ in me, posso sentirlo. Ma perchè? Perchè sei nato? Perchè gli uomini hanno dato vita a questa volonta’ chiamata Dio?"
Idea - "Gli umani……desiderano motivazioni, cause per il dolore…cause per la tristezza.. cause per la vita... cause per la morte. Perche’ le loro vite erano piene di sofferenza? Perche’ le loro morti erano assurde? Loro desideravano una ragione per il destino che trascende la loro conoscenza."
Grifis - "E.... questo era…. Dio."
Idea - "E io lo diventai. Io controllo il destino dal momento che e’ quello che loro hanno voluto che facessi e fossi. Obbedendo all’essenza di ogni essere umano…io guido il destino di ogni uomo."
Grifis - "Questo significa che tu sei quello….che ha controllato il mio destino? Che tu sei quello che ha sistemato ogni cosa affinche’ fosse in questo modo?"
Idea - "E’ stato stabilito che tu fossi qui da un lontano passato. Influenzando i più bassi livelli della consapevolezza umana….e mischiando il sangue con il sangue ho creato la “stirpe” che ha dato vita all’uomo che sei. Manipolando la storia….. ho creato la strada per il tempo in cui saresti nato e ho creato il contesto appropriato per te. Tutti gli incontri che hai fatto nel passato erano una parte del destino che ti ha portato qui."
Grifis - Il destino…..il mio……Dio…cosa vuoi da me?"
Idea - "Sii te stesso…….nel modo in cui desideri. Io giaccio nel profondo del tuo cuore sono una parte di te, tu sei una parte della consapevolezza…una parte di me , il tuo desiderio è il mio desiderio, le tue azioni porteranno la salvezza o il dolore agli uomini."
Sii te stesso perche’ tu sei il prescelto
Grifis - "Se e’ cosi’……io voglio le ali."
Idea – "Allora prendi con te il potere delle emozioni di cui questo mondo nascosto e’ pieno e cambia questo limite fisico che e’ il tuo corpo nella forma adatta a te."
Adesso la domanda viene spontanea: perchè l'intero capitolo non è stato pubblicato? Il Dio dell'Abisso è una divinità diversa da come la conosciamo... mi hanno sempre insegnato che Dio è Amore, che Dio ha creato l'uomo. Qui è tutto l'opposto. Mi fa paura... L'idea di Miura è a sublime: questo capitolo sconvolge il lettore... da un senso a tutto questo oscuro mondo di Berserk. Perchè è stato tolto? Perchè da fastidio a qualcuno? No... perchè se la mettiamo su questo piano, Berserk non sarebbe mai dovuto essere stampato. La teoria più accreditata, è che Miura si sia accorto, più in la, di aver svelato troppo sulla trama: svelando fin troppi "misteri". "Misteri" che ormai non sono più, visto che ormai sappiamo tutto. Effettivamente, mi dispiace non aver letto questo capitolo sulla storia canonica... perchè è molto di più che un pezzo di storia. E' qualcosa di filosofico, di teologico... un opera d'arte. Non dico che condivido le idee, ma ripeto: trovo Miura, nonostante la sua pigrizia, un genio che nasce ogni 100 anni. In ogni caso, non è detto che non lo rivedremo: potrebbe anche riapparire un giorno, magari sotto-forma di flashback. E voi cosa ne pensate?
